Волинь Новини

У Луцьку презентували нецензуроване видання творів Лесі Українки

У Луцьку презентували академічне видання творів Лесі Українки у 14-ти томах. Це єдине повне зібрання творчого спадку Лесі Українки, – розповіла Суспільному філологиня Олена Маланій.

Вперше твори письменниці, листи, рукописи та чернетки видані без цензури.

У текстах зберегли оригінальний авторський правопис, підкреслення та перекреслення, які, перекладаючи з різних мов, робила Леся Українка. Зі слів упорядниці текстів та авторки коментарів Олени Маланій, дотримувалися максимальної уваги до автографів і рукописів.

Leave a Comment