Парламентський Комітет з питань гуманітарної та інформаційної політики рекомендує Верховній Раді прийняти за основу законопроєкт про застосування англійської мови в Україні. Документом передбачено офіційно закріпити статус англійської мови як однієї з мов міжнародного спілкування в Україні, визначити категорії посад, кандидати на які зобов’язані володіти англійською мовою, унормувати особливості застосування англійської мови в роботі органів державної влади, органів влади Автономної Республіки Крим, органів місцевого самоврядування, підрозділів екстреної допомоги населенню, під час перетину державного кордону, у сферах освіти, культури, транспорту, охорони здоров’я тощо.
Члени Комітету з питань гуманітарної та інформаційної політики вилучили норми, що стосуються дубляжу. Йдеться про виключення положень про обовʼязкову англійську для демонстрації іноземних фільмів, де англійська – мова оригіналу; квоти для таких кінопоказів, а також квоти англійської для телемовлення. За словами народної депутатки та першої заступниці голови Комітету з питань гуманітарної та інформаційної політики Ірини Констанкевич – ці норми не спонукатимуть краще вивчати англійську, а лише будуть шкодити чинності української мови. Тому, ці положення забрали. Позаяк, за словами народної обраниці – до другого читання необхідно внести чимало змін у законопроєкт.
«Длч мене найголовніше – імплементація цього законопроєкту, бо ідеологія є слушною і важливою. І як член делегації ПАРЄ і як народна депутатка можу з впевненістю сказати, що мову нам треба знати не на 10-20%, а набагато більше. Але надто мало вимагати лише від чиновників, щоб вони знали англійську. Нам треба виховувати цей канон розпочинаючи з освітян. Треба дуже добре розробити підзаконні акти щодо освітньої сфери. І я хочу почути від МОН як перепрошити систему підготовки студентів іноземної філології. Це питання підготовки та навчання вчителів та викладачів. Вимоги мають бути переглянуті, бо вони були сформовані ще за радянщини.
